-C2880

-C2880

a cosa fatta (или finita; тж. a cose fatte или finite)

«пост фактум», когда дело уже сделано; когда уже все позади:

Nella mente di Franco si fa strada un progetto che non confessa a nessuno. Ne darà notizia solo a cose fatte. (C. Barbieri, «Il più giovane partigiano d'Italia»)

Постепенно у Франко наметился план, о котором он никому не говорил. Он сообщит о нем родителям только после осуществления задуманного.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»